Дорама Ким Йе Вон обсуждение

Юкар wrote:А что за скандал с ней произошел ? Можно подробности?Только не сплетни , а достоверную информацию.

Они поссорились с актрисой Ли Тхэ Им  на съемках шоу. Вот как было
Йевон: «Вам холодно?» (формальное обращение)
Ли Тэ Им: «Здесь так холодно. Хочешь тоже пойти?» (неформальное обращение)
Йевон: «Нет,» (неформальное обращение) Заметка: В корейском языке, она использовала более пассивное отрицание, говоря «Нет».
Ли Тэ Им: «Тебе не нравится это? Тебе нравится смотреть, как кто-то другой делает это?» (неформальное обращение)
Йевон: «Нет, Нет.» (неформальное обращение)
Ли Тэ Им: «Почему ты разговариваешь [со мной] неформально? Ты смотришь на меня свысока?» (неформальное обращение)
Йевон: «Нет, нет. Это потому что холодно» (формальное обращение)
Йевон: «Онни (дословно — старшая сестра) я тебе не нравлюсь?» (формальное обращение)
Ли Тэ Им: «Почему ты смотришь на меня таким взглядом? Ты думаешь, что ты такая великолепная?» (неформальное обращение)
Ли Тэ Им продолжает ругаться. В это время, сотрудники вмешиваются и останавливают их. Йевон продолжает смотреть, в то время как Ли Тэ Им объясняет сотрудникам, что это, потому что Йевон, говорит с ней неформально. Ли Тэ Им продолжает злиться на то, каким образом Йевон смотрит на неё. Вскоре Ли Тэ Им уходит (или её отводят сотрудники), а Йевон продолжает сидеть на земле.Когда картинка видео опускается на пляжный песок, мы уже не видим Йевон, но вы можете услышать женский голос, предположительно Йевон, которая говорит: «Вот сумасшедшая женщина (с%ка). Почему она себя так ведет?»
В то время, когда сотрудники пытались успокоить [сделать так, чтобы Йевон почувствовала себя лучше], было видно, что она (Йевон) была
шокирована. Один даже извинился за Ли Тэ Им, а другой сказал: «Все хорошо. Вы не сделали ничего плохого.» (Заметка: некоторые опубликованные видео отличаются [видео обрезано]. И
то видео по которому был произведен перевод, уже не доступно.)

В общем, по мне, Тхэ Им просто долбанутая на всю голову, потому что Е Вон явно ничего плохого не сделала, а та на нее с матами и угрозами сразу.