Дорама BambooUA обсуждение

KITTISA

Хочу выразить огромную благодарность за перевод дорам и их озвучивание на украинском языке.Особенно порадовали озвучиванием дорамы "Кровь"-у вас классно получилось!Надеюсь не заброс те озвучивание этого проекта,а также закончите озвучку дорам "Ночные стражи" и "Доктор-чужестранец".Заранее спасибо)

Ruri_Tora

УУУУРРРААААААААААА

Нарешті!

Успіхів Вам))) Дякую

Эlicht · Сообщение отредактировано в 20:32 17.08.20

Ви не зрозумієте яка я рада чути українську мову

, саби це звичайно круто, але озвучка - неймовірно!
У вас все круто виходить, ще трішечки почуттів додати голосу і буде взагалі бомба, ну, а якщо ще з"явиться якийсь сею з жіночим голосом, то буде просто

але це таке)
Успіху вам, командо!
Ростіть і плодіться дорамами

Pushkinistka

Це сон? Я померла і, вирішивши провести вічність на небесах за переглядом дорам, знайшла-таки озвучку українською?

Субтитри, звичайно, великий крок, але такого я навіть не очікувала. Дякую, приємно здивували. Дуже шкода, але я запізно вас помітила, тольки на 20-ій серії дорами "Кров", так би із самого початку давилась.
Що ж, файтінг

oobb

Дякую, які ви молодці!!!!!

NiceSaha

Це просто супер, що нарешті можна почути улюблені дорами українською мовою) класно, що ви взялись за переклад і дякую за вашу роботу)

Katty NN

Що я бачу? Українська? Думаю, весь світ перевернувся в той момент з гори до ніг.Я дуже вам вдячна .

NiceSaha

Доброї ночі. Якщо ви можете то будь ласка зверніть увагу на дораму "В плену любви The Cage of Love" вона дійсно классна, але нажаль нема перекладу (тільки 2 серії) можливо цей проект вам сподобається і ви візьмитесь за нього. ДЯКУЮ)

edita93

Кумао за те що я чую улюблені дорами на українській мові)))))))

soikasen

Дуже дякую за ваші переклади. Не віриться, що нарешті можу дивитись дорами українською.

блондинка

Любі, гарні перекладачи

Дуже дякую Вам за переклад "Деревня. Секрет Ачиары". Ви найперщі та найкращі ))) Враховуючи, що ви врятували мою душу від скіглення: "ну коли? коли? коли? ... нарешті буде той треклятий переклад" то хай вам в карму посипляться величезні плюсикі, які обернуться для вас чимось добрим, гарним і бажаним))
Успіхів, і ще раз дякую

LinaJin7

ОГО! Ну чому я раніше цього не бачила?

Аяма, я раділа, що анімешки перекладають українською, а тут ще й дорами, ДОРАМИ! Я таки в шоці)

Дякую, надіюся, ви будете радувати нас новими перекладами) Файтін)

Chuchundra

Ну нарешті!) Файтінг!

Фанатка

Я искренне не понимаю, зачем на русскоязычный сайт выкладывать украинские сабы, правильнее было бы собственно на украиноязычный сайт это выкладывать.

Дорама BambooUA обсуждение

Обсуждайте BambooUA