Манга Цветок и нож обсуждение Страница 2

[Soul Eater]

Когда же будет перевод?

Очень хочется продолжения т____________Т

Eva-chan

Очень нравится стиль,рисовка,сюжет!!

..Sweet dream..

Мне вот интересно,вы ее забросили? нет.глупый вопрос если проды год нету.
рисовка потрясная,сюжет блин такой интересный и на те,перевод заброшен.
ну дайте другим командам перевести уж эту мангу,мне кажется найдется достаточно команд что бы перевести эту замечательную мангу.

.....роза любви.....

ВАУ ВАУ ВАУ ВАУ ВАУ ВАУ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ПРОДА?
глазам не верю..ее же год не было!!!!!
:бип: КОРОЧЕ

БОЛЬШУЩЕЕ СПАСИБО:*

D.T.

вы бы переводчиков благодарностями на сайте засыпали, а то тут совсем не прикольно)

Rico-1997

Какая манга!

Рисовка просто шикарная!!!

Так передает все чувства и ощущения! Уняня)

Учитель - красавец!!!

(хоть и немного сволочь)
У этой мангаки во всех мангах какое-то сильное психологическое воздействие и герои безумные...

Но это так классно!

..Sweet dream..

Спасибо Большое:****
Рисовка ШИКАРНА)

Мы просим,переводите дальше:*
Спасибо:*

Amaya_Beatriche

http://mangafox.me/manga/hana_wa_knife_o_mi_ni_matou/v01/c003/4.html
вот последняя глава на инглише

Birdy4

дочитала я короче....нифигища не поняла,но все равно рада

Amaya_Beatriche · Сообщение отредактировано в 15:00 09.04.12

спасибо за перевод^^

=Лимон=

Большое спасибо переводчикам!Манга очень понравилась

Учитель просто прелесть. Если бы встретила такого влюбилась бы обязательно

И главная героиня не подкачала. Всегда любила сумасшедших извращенок)

Ну и рисовка этой мангаки, как всегда просто восхитительна

D.T.

что значит не против? конечно против, есть команда, которая переводит этот проект, и вы представляете, как это, когда появляются аматоры вроде вас, и делают спиди перевод не чища сканы, не соблюдая стилистики русск.языка и даже просто элементарных знаков препинания. В то время как та, другая команда, заказывает сканы из Японии и старается сделать как можно лучше и клин и перевод, перепроверяя их по 100 раз, и тут появляетесь вы, и наша глава выходит, но грубо говоря он к чертям летит в корзину, или отправляется в стол. Что еще сказать, спасибо вам, дорогие читатели, ради которых мы так стараемся, а как итог - нож в спину. Продолжайте так делать и дальше!

DiaDeo · Сообщение отредактировано в 19:49 09.04.12

У этой мангаки достаточно похожие работы. Поэтому особо ничего нового. Как всегда жёстко и стрёмно. Вот лично меня передёргивало, читая эту мангу. И, честно говоря, мне не понравилось. Жесть какая-то. Героиня плаксивая до отвращения. Может, было бы по-другому, и не так противно было бы. Но в данном случае именно так. Да и чувства этого учителя непонятны. Короче, не понравилось.

Но переводчикам спасибо.

Сообщение отредактировано в 06:33 14.07.13

Очень стыдно.
Сам был в такой ситуации, когда перевели мой проект, причем ужаснейшим образом

Мне сказали, что этот перевод неактивен и попросили перевести...

Я сильно извиняюсь, что не перепроверил информацию.

Amaya_Beatriche

D.T. wrote:что значит не против? конечно против, есть команда, которая переводит этот проект, и вы представляете, как это, когда появляются аматоры вроде вас, и делают спиди перевод не чища сканы, не соблюдая стилистики русск.языка и даже просто элементарных знаков препинания. В то время как та, другая команда, заказывает сканы из Японии и старается сделать как можно лучше и клин и перевод, перепроверяя их по 100 раз, и тут появляетесь вы, и наша глава выходит, но грубо говоря он к чертям летит в корзину, или отправляется в стол. Что еще сказать, спасибо вам, дорогие читатели, ради которых мы так стараемся, а как итог - нож в спину. Продолжайте так делать и дальше!

простите,не додумала.на бамбук меня.каюсь