Read Manga Mint Manga Find Anime Dorama TV Libre Book Self Manga Self Lib GroupLe

Ищу Команду Страница 2

Индекс форума » Мастерская: манга, аниме, дорама... » Поиск кадров
12345..615

Перейти на страницу...

Автор Сообщение
Думаю лучше не переводить, а попробовать заняться оформлением
Ann

Сообщений: 5 IP: ...68.53.10
 
Anutka - Anutka wrote:Думаю лучше не переводить, а попробовать заняться оформлением

Ну а чем именно, тайпсеттом или эдитом, а опыт есть и учти эдит и тайп отнимают намного больше времени чем перевод, корект или редактура...
Кто ищет, тот всегда напьётся - кто выпил, тот ещё найдёт!

Сообщений: 77 IP: ...20.49.224
 
хочу поучиться тайпсету :

Сообщение редактировалось 2 раз. Последнее изменение было в 17:23 08/09/10

Ann

Сообщений: 5 IP: ...68.53.10
 
Anutka - Anutka wrote:хочу поучиться тайпсету :

Ну я могу показать как это делать, ток шрифты подбирать уже придёться тебе, напиши в асю
Кто ищет, тот всегда напьётся - кто выпил, тот ещё найдёт!

Сообщений: 77 IP: ...20.49.224
 
632866109
Ann

Сообщений: 5 IP: ...68.53.10
 
Я могу переводить мангу с англиского!! У меня даже есть небольшой опыт)
На ФШ работаю не очень, но я быстро учусь!
Если есть команды куда я могу вступить я с радостью! Пишите в ЛС или на мыло zarine666 @yandex.ua


Сообщений: 176 IP: ....235.179
 
отписал в ЛС

Сообщений: 156 IP: ....117.79
 
Могу поработать тайпсеттером, эдитором, клинером. Если манга заинтересует - то и перевести могу)))Пишите лучше в ЛС
Когда у меня нет дела, я превращаюсь в стерву

Сообщений: 109 IP: ...3.1.37
 
Gvelein отписался в ЛС

Сообщений: 34 IP: ...82.194.1
 
Хочу переводить мангу с английского на русский есть небольшой опыт и огромное желание!

Сообщение отредактировано в 14:51 10/09/10

Жизнь,как кино. У каждого свой сценарий и режиссёр...

Сообщений: 151 IP: ...7.65.18
 
Nika(Love)
я отправил тебе письмо O_o

Сообщений: 156 IP: ....183.239
 
Ни кому не нужен специолист по PS и Corel

Сообщение отредактировано в 22:50 10/09/10


Сообщений: 2 IP: ....206.203
 
нужен-нужен. ты ток ЛС почаще проверяй ))

Сообщений: 156 IP: ....183.239
 
хочу попробовать себя в переводе манги(с английского)
опыта нету, раньше переводила только статьи
недостаток: ко всему подхожу творчески
достоинство: учу английский уже 10-й год + практика с носителями язика
кого устраиваю, пишите в ЛС

Не мешайте мне бредить!

Сообщений: 1 IP: ...3.168.148
 
Etami, написал в лс.

Сообщение редактировалось 2 раз. Последнее изменение было в 19:03 16/09/10


Сообщений: 29 IP: ...3.63.235
 
 

Индекс форума » Мастерская: манга, аниме, дорама... » Поиск кадров
12345..615

Перейти на страницу...