Автор |
Сообщение |
|
12/07/18 13:41
Atre
|
Atre
Заядлый
|
Восемь Бит wrote:Atre, это Ян Ян, и это не дорама, а фан-видео. Но хорошая новость в том, что дорама все же снимается и планируется на лето 2020. По "Магистру" огромное количество контента, в котором легко заблудится, поэтому приглашаю Вас и всех желающих посетить группу переводчиков Вк. Ну и для затравки, вот дорамные Вэй Ин (Сяо Чжань) и Лань Чжань (Ван Ибо).
Откуда мне знать что то мне в предложении попалось. написано трейлер и все. Сразу набросились, будто я прям провинилась в чем-то. Я вообще-то про видео лишь приписку сделала, суть моего комментария была как раз не в трейлере и актерах. Но правду говорят, запоминается последнее. И да, ВК в моей стране работает с проблемами. Так что не могу я прям быть в курсе, что ян-ян, что дорама. Вижу трейлер, вижу инфу про дораму, вот и сложилось в голове, что трейлер этот и есть дорама. Потому что там реально даже спецэффекты неплохие были.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 21:49 28.01.11
Сообщений: 208
IP:
...15.101.181
|
|
|
12/07/18 13:41
Atre
|
Atre
Заядлый
|
Восемь Бит wrote:Atre, это Ян Ян, и это не дорама, а фан-видео. Но хорошая новость в том, что дорама все же снимается и планируется на лето 2020. По "Магистру" огромное количество контента, в котором легко заблудится, поэтому приглашаю Вас и всех желающих посетить группу переводчиков Вк. Ну и для затравки, вот дорамные Вэй Ин (Сяо Чжань) и Лань Чжань (Ван Ибо).
Мне в фан-видео этом герои больше понравились, если честно. Они там более...мужественнее что ли. То есть они красивы, но при этом видно, что воины, мужчины. А в дораме они какие-то типичные дорамные смазливые мальчики, даже не верится, что эти пусечки нежные способны мечом махать и мертвецов крошить. Наученная опытом просмотра разных дорам, боюсь, как бы в этой дораме акцент на смазливость юношескую не сделали, а то будет беда полная. Потому что как по мне, акцент этой истории не в красоте героев, а в их мире, сюжете, и характерах. Хотя посмотрим, конечно. Рано судить.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 21:49 28.01.11
Сообщений: 208
IP:
...15.101.181
|
|
|
13/07/18 14:56
Восемь Бит
|
Восемь Бит
Начинающий
|
Atre, мы на вас не набрасывались ни в коем случае, извините, наши вдруг сложилось такое впечатление. А мужчине в грядущей экранизации и впрямь выглядят малость смазливо — но это потому, что они оба солисты китайско-корейских поп-групп. Не знаю, насчёт Ван Ибо, но ещё совсем молодой, но вот Сяо Чжань уже успел засветится в дораме «О мой император», причём, как утверждают знающие люди (это не, я не шарю в дорамах ничегошеньки)), сыграл он там весьма и весьма достойно.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 13:39 16.07.17
Сообщений: 14
IP:
...1.222.95
|
|
|
24/07/18 12:28
Свет_в_ночи
|
Свет_в_ночи
Начинающий
|
Тоже хочу высказать свое мнение по новелле. Однозначно это шедевр! Пускай до самой клубнички еще очень и очень далеко - но история интересна и сама по себе, и без жарких сцен. Сейчас присутствует лишь самые легкие и отдаленные знойные ноты, но читать уже жарко. Слава богу, что перевод идет интенсивно - а то мы бы сгорели в этом зное от ожидания.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 06:11 09.03.11
Сообщений: 133
IP:
...7.29.3
|
|
|
16/08/18 17:25
Удачливая
|
Удачливая
Начинающий
|
А жаль,что красавец на фото не играет Лань Ван Цзи!!!Не знаю как насчет роста,но красота намба ван!!!
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 18:33 21.05.13
Сообщений: 1
IP:
...6.13.26
|
|
|
06/10/18 20:26
Lenanetka
|
Lenanetka
Начинающий
|
Новелла прекрасна! Такие яркие герои, везде прослеживаются причины и следствия, флешбеки всегда в тему, чтобы мы могли понять все намеки... Местами юмор заставляет чуть ли не вголос хохотать, а местами трагичность событий - утирать слёзы. А отношения! Не нужно тысячи слов, не нужно пошлых сцен, чтобы не было даже сомнений в их силе... поступки, взгляды, намёки, очень постепенное раскрытие захватывает неимоверно, я просто трепещу. Жаль, что так мало, читаю продолжение уже на английском, да и там еще добрых 50 глав еще не переведено. Но перевод на русский мне очень нравится, обязательно буду читать новые главы по мере выхода. Всё-таки на родном языке можно наслаждаться без оглядки на словари, за что огромная благодарность переводчикам
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 20:06 06.02.13
Сообщений: 5
IP:
...9.80.136
|
|
|
04/11/18 01:09
Hiromi-san
|
Hiromi-san
Начинающий
|
Подскажите, известно, сколько всего глав в новелле? Так хочется знать, на сколько еще страниц можно растянуть удовольствие чтения этой истории
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 20:32 30.07.15
Сообщений: 112
IP:
...7.48.238
|
|
|
14/11/18 01:23
Kokoro Tan
|
Kokoro Tan
Начинающий
|
Hiromi-san wrote:Подскажите, известно, сколько всего глав в новелле? Так хочется знать, на сколько еще страниц можно растянуть удовольствие чтения этой истории
Насколько мне известно, всегодня в новелле 119 глав и несколько экстр
|
Хо
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 16:50 25.03.15
Сообщений: 34
IP:
...5.223.13
|
|
|
24/11/18 16:51
MaryHiddlston
|
MaryHiddlston
Начинающий
|
новелла захватывающая!!!!Интересно между главными героями отношения будут развиваться до более ...кхмм..серьезных?? может быть кто-нибудь в курсе?
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 17:32 29.09.13
Сообщений: 5
IP:
...21.38.230
|
|
|
04/12/18 02:30
dermishko
|
dermishko
Начинающий
|
Я так долго отклыдавала эту ранобэ, чего действительно желею. Но как хорошо,что я взялась за это. Черт возьми, это действительно шедевр. Эмоции,настроение и все вместе взятое, автор так хорошо передает, что иногда я забываю,что всего лишь читаю. Погружаясь с головой в это произведение, тебе не хочется выныривать из него,тебе нужно больше и больше. Сюжет. Здесь интресный и интригующий сюжет. Герои, каждый по своему уникален и это прекрасно. Никогда не встречала, даже подобного. На мой взглял это произведение стоит затраченного мной времени и рекомендовано к прочтению.^ P.s. Слишком сумбурно выразила мысли. Ага,спасибо. И да, перевод шикарный, огромное спасибо. ^
|
dermishko. :)
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 13:12 04.03.18
Сообщений: 2
IP:
...4.177.175
|
|
|
14/12/18 12:54
Yui-tyan1239
|
Yui-tyan1239
Начинающий
|
Сюда пришла после просмотра аниме, которое мне очень понравилось не смотря на то, что к китайской версии аниме я всегда отношусь несколько скептично, редко у них бывают годные тайтлы, и то разве что про комп игры ^^' Вообще из китайского в небольших дозах только дорамы терплю, новеллы обычно суховато написаны с постоянными подробными описаниями действий, даже само собой разумеющихся и не нужных к озвучиванию. Ну и сам перевод обычно влияет, да. Так что пришла сюда с тяжелым сердцем, чувствуя себя как в поговорке: "Мыши плакали, кололись, но продолжали грызть кактус". Что ради желания узнать, что дальше, буду готова читать и сухой страшный текст. Но переводчики меня очень приятно удивили Во-первых, сам текст, самое важное, само собой. Запоминать имена китайские для меня та еще марока, но тут никак дело не решить, но вот само повествование плавное и к месту. Сразу видно, что потратили на текст прилично времени, чтобы не только смысл передать, но еще и сделать его более удобоваримым для русских глаз. Ну и бонусом идет само оформление, очень красиво подан текст ♥ В общем, команда переводчиков, большущее спасибо, что переводите эту прелесть! ♥
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 16:29 09.06.15
Сообщений: 128
IP:
...3.241.121
|
|
|
13/01/19 14:15
Knopf
|
Knopf
Начинающий
|
Однозначно лучшее, что я читала. Эта новелла просто покорила мое сердце. В ней прекрасно абсолютно все. И персонажи, и сам сюжет проработаны до мелочей. Это именно та вещь, к которой хочется постоянно возвращаться. Ну и конечно же выражаю огромную благодарность переводчикам за очень качественный перевод. В общем, 10 магистров из 10.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 16:29 27.12.17
Сообщений: 1
IP:
...24.231.218
|
|
|
02/02/19 23:23
Ценитель Слэша
|
Ценитель Слэша
Начинающий
|
Писать комментарии к самому произведению - вещь несвойственная для меня, но оставить без внимания эту новеллу просто невозможно. Когда читаешь ее, ты настолько погружаешься в события, в эмоции и мысли персонажей, что создается впечатление, будто переживаешь на себе все то, что происходит. Во время чтения я не единожды ощущала целый океан эмоций, как хороших так и плохих, за что безмерно благодарна автору. Все персонажи раскрываются с разных сторон, постепенно ты узнаешь их прошлое и понимаешь причину тех или иных поступков, их действия вдруг начинают восприниматься иначе. Огромное спасибо переводчикам, благодаря которым ранобэ читается действительно легко и обыденно( иногда даже забываешь, что это китайское произведение). Честно говоря, в закладках новелла стояла давно, но все никак не решалась начать, ведь до этого не читала подобное. Даже жалею сейчас, что раньше не начала погружение в нее. Новелла уже стала одной из любимых и я с нетерпение жду продолжения истории( хотя очень надеюсь, что закончится она нескоро).
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 16:31 01.07.14
Сообщений: 2
IP:
....81.79
|
|
|
06/03/19 08:16
Маленький Мечтатель
|
Маленький Мечтатель
Начинающий
|
Впервые читаю вообще новеллу в целом. И думается мне, что чертовски повезло прочитать именно эту новеллу первой. Много откладывала и в начале даже не вникалась в суть. Но со временем меня так и "засосало" в эту историю, в этих героев и в это время. Я, буквально, живу и дышу воздухом этого произведения. Чувствуется усердная и детальная проработка каждого персонажа, каждого события. Что нельзя оставить без достойной похвалы автора новеллы. И легкое чтение и легкое восприятие понятным нам языком - огромная благодарность, за столький труд, переводчикам..! Определённо, лучшая работа, которую я читала здесь!
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 15:39 05.03.19
Сообщений: 1
IP:
...3.47.83
|
|
|
18/03/19 08:50
Silence_Speks__
|
Silence_Speks__
Начинающий
|
Аааааааааахххххх... - мои мысли после прочтения последней вышедшей на данный момент 97-й главы. Хочу плакать. Так и знала, что этим закончится, но все равно больно. Можно понять поступки каждого, но блин!!!! Ну почему хоть кто-то из них не поступил по-другому или не выразился иначе????!!!! Я теперь не понимаю, как буду ждать обнову... Просто реву. Как я теперь смогу читать дальнейший сюжет, пока они не помирятся??? Надеюсь в ближайших главах автор как раз решит этот вопрос. Хотя Лань Чжань уже мог бы и догадаться о чувствах Вей Ина. Ну серьезно, каким бы безбашенным он ни был, неужели Ван Цзы о нем такого плохого мнения и думает, что Вей У Сянь станет делать такое со всеми подряд, просто от нечего делать? Зато Вей Ина можно легко понять, учитывая образ Лань Чжаня, сложившийся в его голове. Да, он проявлял заботу, но в трезвом состоянии вроде как никогда не делал ничего, что могло бы натолкнуть Вей У Сяня на то что тот его любит. Сцена из прошлого не считается, так как Вей Ин не знал, кто его целовал. Эх... Конечно он перепугался от такой реакции Ван Цзы и ляпнул то, чего не чувствовал на самом деле... Аааааа, как я ночью спать буду?????????
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 10:38 16.07.18
Сообщений: 60
IP:
...08.86.71
|
|
|