Манга Великий завоеватель обсуждение Страница 2

Да не по ходу, а точно. Английский перевод на 2-4 главы отставал.

Siniy Lemur wrote:написано, что томов 5, а на риде уже есть шестой, походу переводчикам надоело ждать проду и они сами стали ее дорисовывать.

Да все элементарно и часто встречается при переводе онгоингов. Есть издание книгами, а есть - в журнале по главам. Если вы знаете, сколько вышло томов и сколько там глав... все, что свыше - следующий том. А может и том следующий за следующим (на моей памяти как минимум одна манга, где два последних тома не издавались годами, но в журнале главы вышли и были переведены. Ну не нумеровать же их главами тома, частью которого они не являются.
Далее политика выставления количества томов. Есть два варианта: в случае, когда даже так манга завершена, можно высчитать, сколько будет томов в итоге (по количеству страниц в главах), проставить получившееся количество... а есть второй вариант, когда придерживаются строгого наличия печатных томов или (у веб-манги) авторской нумерации томов и откажут в выставлении другого количества "авансом".
Не ручаюсь, что здесь именно такой случай, но все же схема существует.

Ну что же, прочитал 26 глав (все что было), точнее 25.5 ибо на вторую половину последней терпения не хватило от слова совсем...

Итак, если вам нравиться, когда гг преодолевает судьбу, прикладывает горы усилий для достижения целей, терпит поражения, но становиться сильнее и опытнее, не ведет себя как идиот, а четко идет к цели, когда сюжет продуман на десятки глав вперед и оставляет вам зацепки тут и там, когда ты не можешь предсказать развитие событий даже на 2 главы вперед, когда работа команды не проявляется с нуля, а долго и кропотливо выстраивается потом и кровью, когда для получения признания нужно прилагать титанические усилия годами, когда каждый навык/способность/козырную карту нужно выстрадать, но получить, когда каждый встречный поперечный скорее пошлет тебя или поматросит_и_бросит но не проникнется милосердием, то ЭТА МАНГА НЕ ДЛЯ ВАС!

В этом произведении вы увидите: гг, который "нагибает всех с тычка, стоит лишь чихнуть", череды совпадений которые решают все и всегда, если гг нужен скил, о боже мой, да он втайне практиковал его годами, и как это мы этого не заметили.. когда характер и поступки персонажей - из крайности в крайность и крайностью погоняет, когда стоит чуточку пострадать от ни на что не годного духа-захватчика и неужели, ты уже придумал новый убер скилл, который сделал тебя пупом всея город а потом и страны, ситуации, когда автор, просто захотев, добавляет читерные свойства итемам, хоть уже ранее и описывал все их свойства, но вот в данный момент, новое свойство должно дать герою возможность завалить мега босса с пол-тычка, перемены настроения такие, словно это игра масок, на предыдущей станице я потерял друзей, а сейчас уже свечусь от счастья ибо ибо иду их спасать, и ничего что они могли просто сдохнуть за то время пока страницы были перелистнуты, развитие событий сродни полету пули, ты ничего не видел, но события прошли, ну ничего страшного, когда автору понадобиться чит для победы, он нам напомнит....

ребят, подскажите, что с переводом?
уже лето 2016, а продолжения, впрочем как и информации всё нет и нет.
Если кто-нибкдь в курсе произошедшего поведайте пожалуйста.

Millennium wrote:

То чувство, когда из-за начала этой рецензии хотел начать читать мангу, но дочитав до конца расстроился :С...

кто знает есть ли новелла по ней?

да, новелла есть но там на анлейте тоже всего 12 глав. по ходу,сие произведение автор закинул в длинный ящик

Люди..манга конешн хорошая..но не переведена полнотью-конец слили...
Что тут делает метка "переведена" я не знаю,наверн перепутали с "выпуск завершен",так как автор сам не знает когда будет новый сезон.