Переводим ВМЕСТЕ! Страница 2

KillKeny

Что ж, ну тогда я с вами в качестве жертвы *рискую, да?*

:

Самозванец

KillKeny, рискуете или нет, вскрытие покажет

Вы хотите начать переводить или уже что-то переводите?

KillKeny

Хочу начать. (Нужен же хоть какой-то опыт)

Самозванец · Сообщение отредактировано в 20:40 05.10.11

есть на примете манга, которую хочется перевести? Если нет -выбирайте. Если выбрали - переведите пока сами страницы две-три. Дальше подключусь я и надеюсь, что остальные тоже.

KillKeny

Как раз этим занимаюсь. Приссмотрела интересную с хорошей риссовкой, но она очень длинная

KillKeny

Предположим
http://stoptazmo.com/manga-series/anata_e_no_crescendo/

Самозванец

Глянул. Любовный треугольник. Первая глава скучновата. Девушка-мятущаяся душа)))
Если сравнивать, то по мне вариант KotNedovint, предложенный ранее, кажется по сюжету более интересным. Но это только мое мнение.
KillKeny, может посмотрите еще

: .
Вот если ничего другого не приглянется, тогда...

Vongola Х

А чем мне предложите заняться?

KillKeny

Если сравнивать, то по мне вариант KotNedovint, предложенный ранее, кажется по сюжету более интересным.

Согласна.
Да, конечно, я поссмотрю еще.

А чем мне предложите заняться?

Может, выдвините свои предложения?

KillKeny

http://stoptazmo.com/manga-series/bara_no_maria/
только если на крайняк

http://stoptazmo.com/manga-series/airgear/
чесно говоря, мне понравилась вот эта, но она длинная

http://stoptazmo.com/manga-series/kurogane_no_linebarrel/
Кажется любопытным (да, у меня страсть)

:

http://stoptazmo.com/manga-series/working!!/
Аниме по этой манге смотрела. Длинная. Здесь она есть, но по-моему совершенно не движется...

Самозванец · Сообщение отредактировано в 22:58 05.10.11

Air Gear вещь!!! Но для первого раза серьезная. И длинная. Но вещь, да.
Это же можно отнести к Kurogane no Linebarrels и Working!.
Нам бы что-нибудь небольшое, но интересное

Не в курсе, кто-нибудь из наших сканлейтеров взялся за Брошенного Зайку (Usagi Drop) ?
Упс, все, нашел . Тут уже есть переведенный главы )

Fanyilka

То, что предлагаю, на русский не переводили и в будущих проектах эти манги ни у кого не значатся (у кого сайт не отображается в поисковике-ну уж простите). Все указанные манги полностью переведены на англ язык.
Жанры: приключение, романтика, фантастика, седзе - вроде подходит по критериям.

http://www.mangatraders.com/manga/series/1717 - 25 глав
http://www.mangatraders.com/manga/series/1866 - сборник из 5 историй
http://www.mangatraders.com/manga/series/975 - 9глав+экстра

если не подойдут-заберу к себе в будущие проекты

Vongola Х

Может, выдвините свои предложения?

Я как то сёдзе, эччи, юри не люблю... А если все остальное то могу в принципе помочь, кое какой опыт все таки имеется...

KillKeny · Сообщение отредактировано в 19:03 06.10.11

http://stoptazmo.com/manga-series/kapo-n/
Манга с банальным сюжетом, 16 глав. Но риссовка аховая, почти.

http://stoptazmo.com/manga-series/kaprekar/
Коротенькая, в три главы, манга юри .

http://stoptazmo.com/manga-series/c.a.t/
17 глав, но мне очень-очень-очень понравилось! +_+ Легкая.

http://stoptazmo.com/manga-series/hybrid_berry/
Ну, и, может, эта. 10 глав.

Самозванец

Народ, вы пока выбирайте, а как определитесь, толкните меня и начнем

Выбор манги оставляю на вашу совесть (только большую не берите, рассчитывайте свои силы)