Реальна только музыка [2] Страница 97

I wanna chain you up
I wanna tie you down
I'm just a sucker for pain

Ночь пройдет, отгремит гроза
Небеса разукрасит рассвет.
В День Рождения радужных небес
Мы вдвоем войдем в Страну Чудес

Чтобы жить по солнечным часам.
Чтобы просто верить в чудеса.

На краю земли
Время тает как снег
На ладонях твоих
Вечность - словно миг,
Миг любви - для двоих.
Миг любви для двоих,
Это - Вечность.

Там давно добрый дождь грибной
Для тебя поливает цветы.
И под этим ласковым дождем
Мы вдвоем в страну Чудес уйдем

Там, вдали - не краю земли
Добрый маг создал сказочный мир.
Чудный мир - из наших детских снов.
Вечный день и вечная любовь.

Загляни любви своей в глаза -
И ты вновm поверишь в чудеса!

Here's a little song i wrote,
You might want to sing it note for note,
Don't worry, be happy
In every life we have some trouble,
When you worry you make it double
Don't worry, be happy
Don't worry be happy now
Don't worry be happy
Don't worry be happy
Don't worry be happy
Don't worry be happy
Ain't got no place to lay your head,
Somebody came and took your bed,
Don't worry, be happy

The landlord say your rent is late,
He may have to litagate,
Don't worry (small laugh) be happy,
Look at me im happy,
Don't worry, be happy
i give you my phone number,
When your worried, call me,
I make you happy
Don't worry, be happy

Ain't got no cash, aint got no style,
Ain't got no gal to make you smile
But don't worry, be happy
Because when you worry, your face will frown,
And that will bring everybody down,
So don't worry, be happy

Don't worry, be happy now...

Возьми меня, возлюбленный, с собой,
Я буду тебе парусом в дороге,
Я буду сердцем бурю предвещать.
Мне кажется, что я тебя теряю.

Не мигают, слезятся от ветра
Безнадежные карие вишни.
Возвращаться – плохая примета.
Я тебя никогда не увижу.

Заслонивши тебя от простуды,
Я подумаю – Боже Всевышний.
Я тебя никогда не забуду,
Я тебя никогда не увижу.

И качнутся бессмысленной высью
Пара фраз залетевших отсюда.
Я тебя никогда не увижу,
Я тебя никогда не забуду.

Сгинул в море твой бедный кораблик…
Но, один ты не сдался судьбе.
Так пускай же по капле, по капле
Жизнь и силы вернутся к тебе!
Будет первая капля силою,
Будет радость каплей второй…
Не должны умирать красивые!
Не должны умирать храбрые!
Не должны… не должны…
Не должны умирать!

лежит на струнах пыль,
ржавеет под окном разбитый телевизор
ты сгладил все углы,
и жизнь твоя сплошной проклятый компромисс..
ни вверх, ни вниз

Вечная любовь,
Верны мы были ей,
но время зло для памяти моей,
Чем больше дней -
глубже рана в ней.

Все слова любви
В измученных сердцах
Слились в одно
преданье без конца.
Как поцелуй
И всё тянется давно
Я уйти не мог, прощаясь навсегда
Но видет Бог -
надеюсь, жду, когда
увижу вновь
эту мою любовь.
И дам я клятву вновь.
Вечная любовь
вся выпита до дна
и путь один сквозь ад ведёт она,
минуя мрак и туман,
туман, обман.

Все слова любви -
безумный крик сердец.
Слова твои и слёзы наконец
приют для всех
уже прожитых утех.
Зорька рассветёт
и в сумраке ночном
умрёт, уйдёт,
но оживёт потом
и всё вернёт
блаженный летний зной
извечный летний зной.

Вечная любовь,
живут, что бы любить
до слепоты
и до последних дней
одна лишь ты.
Жить любя одну ТЕБЯ, НАВСЕГДА.

If I only could,
Make a deal with God,
And I'd get him to swap our places,
Be running up that road,
Be running up that hill,
Be running up that building.
If I only could..