Команда ищет/поиск кадров (если нет своей темы) Страница 96

2D мир прекрасного юри нуждается в реальных энтузиастах. Чтобы с честью и чувством гордости освещать зарождение и развитие нежных чувств между девушками. Рейтинги тайтлов нашей команды до 16+, преимущественно сёдзё-ай направленности (это когда 100500 глав даже поцелуя может не быть и сюжет просто строится вокруг 2 и более девчат, которые чисто дружат, общаются, но когда-нибудь обязательно осознают, что созданы друг для друга и заживут счастливо вместе, но поцелуя нам всё равно могут не показать~)

Ищем переводчиков:

• Знающие английский и испанский всегда востребованы.
• Основательно нам нужен китаист. Даже любитель уже может внести хороший вклад - в нашем штате есть маг китайского, который сможет сверять переводы, так что ошибки будут исправлены, а вы сможете набраться опыта. Проекты команды для перевода: Герцы вокруг; Ты моя судьба, Секрет с кислинкой.
• Японисты и кореисты нас тоже очень порадуют, вы все сокровище!
  - Для япониста 3 манги: После школы (на мите), Адачи и Шимамура, Будь то Дождь или Солнце, первые 2 в онгоинге. 
  - Для кореиста 2 манхвы: Навык безответной любви, Владелица бусины. Один опытный кореист у нас есть, однако он очень занят в другой команде, но может быть редактором для вас ради опыта.   
  

А ещё сильнее, новые переводчики порадуют наших многочисленных читателей регулярным выпуском глав. Юристы лапочки, аудитория у нас хорошая и с особым теплом относится к команде - их отзывы вдохновляют и заряжают позитивной энергией, уву (по моим ощущениям и членов команды).

Интересно также посотрудничать с опытным редактором для сверки переводов с анлейтом или просто причёсывания стилистики. Хорош тот редактор, который умеет превращать простой перевод в живую речь, одушевлять персонажей, адаптировать текст.

Клинеры, универсалы-эдиторы - тоже милости просим, в основном работа с цветом (клинится и тайпится вся глава целиком, одним изображением). А также интересны звукари! Стильно нарисованные звуки некоторые наши проекты очень бы преобразили!

Отважные трудяжки, мы ждём вас. Давайте творить во имя юри вместе!
(для начала можете написать мне в личку, связь обычно поддерживаю через телеграм и вк, что будет удобно)

Ознакомиться с тайтлами команды можно здесь: https://readmanga.io/list/person/ave_yuri 

Также могу выделить тайтлы исключительно на вашу с ним работу (эдит+перевод) под моей редактурой. И помогать с вашими самостоятельными проектами, если такие имеются, в качестве редактора и советчика в целом.  

Взаимодействие лишь со мной, никаких коллективных беседок вк или телеграме не имею, осуществляю индивидуальный подход к каждому члену команды. Отношусь с пониманием, приветствую творческий подход, малыми сроками не сжимаю - ведь работа во благо (за "спасибо") должна нравится и быть приятной, а иначе - ну такую работку~      

Команда Z-Zard ищет людей для работы с мангой. Нам нужны переводчики, корректоры, клинеры, тайперы и эдиторы. Опыт работы не важен. Важен только интерес и  желание работать в этой сфере.
Если вас заинтересовало наше предложение, просьба отписаться мне в ЛС https://vk.com/badhisattva_inside .
Наша команда будет рада новым кадрам.

Команда WhiteWood в активном поиске людей на проекты.

Очень нуждаемся в:

- кореисте. Уровень не менее 3 гып, желательно выше. Жанр тайтла: современность, сверхъестественное, повседневность, разумные расы, огнестерельное оружие, драма.
- китаисте не менее HSK4 на остросюжетный детектив. Не онгоинг, переведено 12 из 23 глав.
- редакторе и\или корректоре. Первый правит речевые, стилистические и грамматические ошибки, второй только грамматические и опечатки;
- резчике и склейщике веб-страниц. Иметь базовые навыки Photoshop, остальному, если надо, доучим.

Пока работаем на фанатском энтузиазме. Однако можем предложить маленький адекватный коллектив, обмен опытом, возможность читать наши проекты до релизов и возможность найти единомышленников на перевод приглянувшегося вам проекта в рамках жанров, с которыми работает команда.

Обращайтесь в ЛС: https://vk.com/whitewood_manga

Команда Z-Zard ищет людей для работы с мангой. Нам нужны переводчики, корректоры, клинеры, тайперы и эдиторы. Опыт работы не важен. Важен только интерес и  желание работать в этой сфере.
Если вас заинтересовало наше предложение, просьба отписаться мне в ЛС https://vk.com/badhisattva_inside .
Наша команда будет рада новым кадрам.

Команда переводчиков Хатико ищет рабочие ручки!
Нам нужны:
Переводчики (английский, китайский, корейский языки);
Редакторы/корректоры с отличным знанием русского языка;
Клинеры, готовые страдать;
Тайперы, готовые помирать;
Эдиторы в режиме "зомби";
Администраторы в группу.
Если ты увидел в этом списке себя, то заглядывай к нам в группу вк https://vk.com/perevod_hatiko, посмотри на наши проекты. Мы очень хотим догнать онгоинги. Будем тебе рады!

Всем привет! Ищу переводчика с японского. Рассмотрю как на бартерной основе (вы мне перевод, я вам клин/тайп), так и платной (о цене договоримся). Очень нужно. За подробностями прошу в ЛС, ВК или на почту [email protected]

Привет)
В команду Cat_Street нужны лапки:
1) Клинер на сёнен (только облачка)
2) Клинер на комедию (сложность 1 уровня)

Написать можно в лс или Cat Street| Переводы манхвы, манги (vk.com)