Обсуждение 'перевода Жажда ответа!' (манги)

Ребята. Количество орфографических, пунктуационных, смысловых и прочих ошибок просто зашкаливает. Ну, вы серьёзно? Если ты иностранец и не владеешь русским языком, так зачем браться за перевод манги? Эх... Хорошая история, но перевод просто ниже плинтуса. Прошу, исправьте ошибки (комментаторы Вам в этом помогут) или передайте проект в более грамотные руки.

Мда,действительно,перевод отстойный. Из-за этого  весь смысл идет лесом.Переводчику желтая карточка.

По-хорошему надо бы убрать комментарии, которые остались от прошлого перевода. А то всю атмосферу портят