Манга Mangani Team обсуждение

5мага5

супер команда)))))))

Ницца

За командой отмечена особенность брать активные проекты. Ребята, перехватывая проекты других команд, проверяйте ДАТУ последнего релиза: два дня - это не "долго не было релизов". И не пудрите мозги модераторам все легко проверяется. Этим вы дискредитируете всю свою команду, а не только себя.
И, умоляю, найдите корректора: ваши "победить войну", "они остановились внутри гостиницы"
, "любопытность" и нецензурная лексика не к месту не делает вам чести. И уж подавно выражение "no way" не переводится дословно. Если уж команда делает перевод - пусть он будет хотя бы того же качества, что и существующий.

dellak

За командой отмечена особенность брать активные проекты. Ребята, перехватывая проекты других команд, проверяйте ДАТУ последнего релиза: два дня - это не "долго не было релизов". И не пудрите мозги модераторам все легко проверяется. Этим вы дискредитируете всю свою команду, а не только себя.
И, умоляю, найдите корректора: ваши "победить войну", "они остановились внутри гостиницы"
, "любопытность" и нецензурная лексика не к месту не делает вам чести. И уж подавно выражение "no way" не переводится дословно. Если уж команда делает перевод - пусть он будет хотя бы того же качества, что и существующий.

Вы бы перед началом взятия проекта убедились бы что не взял ли кто его раньше

. На сайте мангани он был задолго до вашего. И ваше обвинение в том что они перехватили ваш проект неуместен, если они говорят что они взяли его раньше хотя бы проверьте прежде чем писать что вас кинули и проект спёрли.

Я-тян

dellak wrote:
Вы бы перед началом взятия проекта убедились бы что не взял ли кто его раньше . На сайте мангани он был задолго до вашего. И ваше обвинение в том что они перехватили ваш проект неуместен, если они говорят что они взяли его раньше хотя бы проверьте прежде чем писать что вас кинули и проект спёрли.

Наше возмущение вызвал перехват именно на readmanga.live! Наглым образом перезалить главы это некрасиво! Мы не настолько глупы, чтобы претендовать на эксклюзивный перевод. Кстати, перед тем, как взяться за проект, мы проверили через яндекс, гугл и readmanga.live, на которых ничего не упоминалось о том, что манхва занята. Если у команды, как выясняется был перевод уже месяц как, то можно было уже его как-то выложить в свободном доступе. Если вы представитель команды, то пишите свои претензии в личку, где мы проясним свои позиции.
P.S. На нашем сайте, кстати говоря, выложена манга, перевод которой осуществлялся еще одной командой. Их перевод выложен на readmanga.live, наш - у нас. Зато ни у кого нет претензий.

Я-тян

dellak wrote:
Вы бы перед началом взятия проекта убедились бы что не взял ли кто его раньше . На сайте мангани он был задолго до вашего. И ваше обвинение в том что они перехватили ваш проект неуместен, если они говорят что они взяли его раньше хотя бы проверьте прежде чем писать что вас кинули и проект спёрли.

Наше возмущение вызвал перехват именно на readmanga.live! Наглым образом перезалить главы это некрасиво! Мы не настолько глупы, чтобы претендовать на эксклюзивный перевод. Кстати, перед тем, как взяться за проект, мы проверили через яндекс, гугл и readmanga.live, на которых ничего не упоминалось о том, что манхва занята. Если у команды, как выясняется был перевод уже месяц как, то можно было уже его как-то выложить в свободном доступе. Если вы представитель команды, то пишите свои претензии в личку, где мы проясним свои позиции.
P.S. На нашем сайте, кстати говоря, выложена манга, перевод которой осуществлялся еще одной командой. Их перевод выложен на readmanga.live, наш - у нас. Зато ни у кого нет претензий.

Laranna

Выложте пожалуйста Maoyuu Maou Yuusha. А то у меня формат ваш не идет.

RuslanS · Сообщение отредактировано в 19:28 19.11.12

Тут тема одна всплыла. Приведу просто примеры сканов:

Spoiler

Один перевод Урбороса, второй от Мангани. От Мангани появилась глава позже на неделю, так что кто у кого воровал думаю вопросов не вызывает.
Сканы по 76 главе этой манги https://readmanga.io/the_breaker__new_waves.
Когда я обратился к Леонардо, он признал это, а потом просто заблокировал меня.

Breaker_Ня-tyn=)

Привет всем!Большое СПАСИБО переводчикам за их труд

Мне очень понравились Ваши переваоды

и да кстати как здесь кликнуть "спасибо"??

SkyZerx

Breaker_Ня-tyn=), в каждой главе справа в нижнем углу указывается переводчик, и есть кнопочка "Thx". Это и есть спасибка =)

Slimper

Будет ли команда и дальше переводить 6 Триггеров ?

Faiver

Slimper, да будет. Просто нам пока недостает рук

PaKKuN

здрасте

!!! хотел спросить будет ли прода на green boy ???

Виоле

Здравствуйте, дорогие переводчики. Хочу узнать: перевод манги "Убийца - работа на полставки" будет возобновлен? Очень интересная манга, хотелось бы увидеть проду. Ответьте пожалуйста. Спасибо!

SkyZerx

Виоле, к сожалению перевода на английский дальше 19-ой главы нету. Переводчиков с японского на русский тоже не видать.

Манга Mangani Team обсуждение

Обсуждайте Mangani Team