О чем я думаю + флуд Страница 938

m0811

Чё, как оно? Тихо, пятница...

sexy modernist

У меня утро субботы.....

sexy modernist

Светает

sexy modernist

Птички шумят
Комары спят

∙

...комары спят, а ты нет.

m0811

Это хорошо,что спят. В мск их и нет...

sexy modernist

Миножик, чего решила в переводчики удариться?
Манга понравилась или Евруша уговорила?

sexy modernist

m0811 wrote:Это хорошо,что спят. В мск их и нет...

В мск помимо них есть кому кровь сосать

∙

...вот как раз сейчас перевожу. Температура, лихорадит страшно, но через пару дней выкладывать, а у меня конь не валялся.
Проваляла дурака на сайте.

При чем тут Евро о.о
Давно ждала перевода, никто не мог нормально взяться.
Да, заинтересовала.

sexy modernist

∙

m0811 wrote:Это хорошо,что спят. В мск их и нет...

И на 1м этаже нет?
И рядом с водоемами?

m0811

В прошлой квартире на первом этаже не было.
Бывает встречаются в парках там...

sexy modernist

Минога wrote:...вот как раз сейчас перевожу. Температура, лихорадит страшно, но через пару дней выкладывать, а у меня конь не валялся.
Проваляла дурака на сайте.

При чем тут Евро о.о
Давно ждала перевода, никто не мог нормально взяться.
Да, заинтересовала.

Если знаешь язык, то можешь с анлейта читать или ты переводишь со словариком?

А манга хорошл, первую главу как-то читал, но на другом ресурсе.

∙

Sаnctum wrote:Если знаешь язык, то можешь с анлейта читать или ты переводишь со словариком?

А манга хорошл, первую главу как-то читал, но на другом ресурсе.

чет романтики нет :бип: :\
хотя в жанрах написано.

периодически поглядываю, особенно если устойчивые словосочетания встречаются.

∙

бывает с анлейта читаю, но очень редко. Если уж нет сил ждать совсем).
(но все равно звучит иначе, чем на русском).