|
Обсуждайте
Medvedka-team
Правила обсуждения
|
Автор |
Сообщение |
|
09/12/11 22:33
Ariaka-maka
|
Ariaka-maka
Начинающий
|
Как вам не стыдно!? Взяли популярные проекты и даже разрешения не спросили! Кто доверил такие проекты второсортной команде? Я их как минимум 4 штуки насчитала, решили прославиться за счёт перехвата активных проектов других команд? Браво! Молодцы!
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 22:10 09.12.11
Сообщений: 1
IP:
....155.224
|
|
|
10/12/11 10:55
Medvedka
|
Medvedka
Начинающий
|
Вообще-то этот проект замороженный. И мы не ищем славы, а просто переводим. А по поводу доверия манги нашей команде - подскажите, пожалуйста, где и кто это решает?! И если уж вам не понравился наш перевод, то простите, мы стараемся и предложили свою альтернативу. Коли она не подходит, ждите, когда та команда продолжит перевод и вы его прочтете. И можно еще вопрос? Что вы подразумеваете под фразой "Взяли популярные проекты"?
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 19:50 13.08.11
Сообщений: 88
IP:
...4.40.86
|
|
|
14/12/11 02:12
Яра-тян
|
Яра-тян
Начинающий
|
Уважаемая Ariaka-maka, скажите пожалуйста, что именно не устраивает вас в наших переводах. Лично мне бы хотелось конкретных претензий. Может вас не устраивает то что сканы обработаны, а не уже привычный вам "текст в серых прямоугольниках" или может вам не нравиться подобранный ширфт, или же может вы увидели где-то глубоко ранивший вас намек на небрежность тайпера? Или ошибку в переводе? Или, о ужас, вам просто захотелось выпендриться и показать что вы то видели "профессиональные" команды, которым мы не чета, и по вашему мнению не имеем права брать проекты, которые люди хотят читать, а не ждать месяцами релиза?
Сообщение отредактировано в 16:42 09.01.12
|
Я не хочу бороться с прибоем, глотая горько-соленые истины. Я хочу тонуть такая как есть со своими глупыми мыслями... (с) Flёur
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 09:08 08.06.11
Сообщений: 29
IP:
...79.70.115
|
|
|
17/12/11 22:24
Yui...
|
Yui...
Начинающий
|
Ariaka-maka, а вы собственно кто такая, чтобы решать какой проект нам брать, а какой нет?? Никакой дельной критики я не увидела. Вам просто выпендриться захотелось??? :
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 00:11 28.10.11
Сообщений: 19
IP:
...8.159.122
|
|
|
17/12/11 22:24
HinataHyuga
|
HinataHyuga
Начинающий
|
Ariaka-maka, очень грубо... Лично мне перевод этой команды нравится больше всего. А переводить они могут, что захотят. Кстати желаю успехов и процветания вам.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 13:38 26.07.11
Сообщений: 29
IP:
...9.22.26
|
|
|
05/01/12 20:53
Medvedka
|
Medvedka
Начинающий
|
:бип: wrote:Ariaka-maka, очень грубо... Лично мне перевод этой команды нравится больше всего. А переводить они могут, что захотят. Кстати желаю успехов и процветания вам.
Спасибо большое. Очень приятно. Будем стараться и дальше вас радовать интересной мангой.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 19:50 13.08.11
Сообщений: 88
IP:
...4.40.86
|
|
|
08/01/12 15:53
lemondetox
|
lemondetox
Начинающий
|
я тоже люблю ваши переводы спасибо большое что взялись за Марию Розу удачи вам и ждем ваших переводов
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 16:07 02.10.11
Сообщений: 49
IP:
....100.34
|
|
|
09/01/12 21:55
Larietta
|
Larietta
Начинающий
|
IJokerI , спасибочки, нам очень приятно!!!
|
Ан-тян
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 09:03 30.09.10
Сообщений: 10
IP:
...7.45.190
|
|
|
09/01/12 21:55
Тори-Тори
|
Тори-Тори
Начинающий
|
'Medvedka-team' вы классные!!! Отличные переводы!!
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 03:36 18.03.11
Сообщений: 43
IP:
...31.147.180
|
|
|
12/02/12 01:56
alfik-04
|
alfik-04
Начинающий
|
пффффф....глупость какая...из всех попадающихся мне сайтов этот самый лучший!!!!отличные переводы которые не надо ждать по полгода одну главу... ну да быстрый перевод любимой манги пусть даже и другой командой-мегокошмарное преступление и мы просто не должны этого допустить!!! дорогая Ariaka-maka топай к своей первокласной заторможенной команде и читай только их перевод!!!....команде огромное спасибо за вашу работу ... пусть у меня не так много времени но с нужными програмами обращаться умею и с английским у меня не так сильно запущенно ....вообщем нужна будет помощь обращайтесь без проблем))))люблю ваши переводы
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 10:14 23.09.11
Сообщений: 2
IP:
...1.186.29
|
|
|
16/07/13 15:41
Манья4ко
|
Манья4ко
Начинающий
|
Здрасте! Спасибо за ваше переводы, очень очень нравятся))) Из всех переводчиков, вы в пятерке лучших! Большое вам спасибо!))
|
Танец - это движение.
Движение - это жизнь.
L.L.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 01:33 28.07.12
Сообщений: 3
IP:
....26.109
|
|
|
08/01/14 19:08
женя ^_^
|
женя ^_^
Начинающий
|
Спасибо за перевод,перевод быстрый^^ продолжайте в том же духе,мне нравятся ваши переводы^^ Ariaka-maka ,ну покажи нам мастер класс ,как ты переводишь,ты же не объяснив начала наезжать на переводчиков ,даже не объяснив почему!!!и вообще,ты не переводчик и не тебе решать,какую мангу брать,лучше бы СПАСИБО сказала,лично я почти всех переводчиков благодарю за ИХ ТРУД И СТАРАНИЕ,ОНИ СТАРАЮТСЯ РАДИ НАС,ДА И ВООБЩЕ ОНИ ТОЖЕ ЛЮДИ,А НЕ РОБОТЫ,ОНИ ТОЖЕ ЖИВУТ В РЕАЛЬНОМ МИРЕ,РАБОТАЮТ Т.Д И УСПЕВАЮТ ПЕРЕВОДИТЬ,я думаю на этом сайте ВСЕ РАВНЫ,просто некоторые переводят больше,а другие меньше,кто-то недавно начал,а другие давно!!! Medvedka-teamне обращайте внимание на таких как Ariaka-maka,переводите в своё удовольствие,мы всегда вас поддержим
Сообщение отредактировано в 19:09 08.01.14
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 19:53 19.12.12
Сообщений: 11
IP:
...2.142.146
|
|
|
11/09/15 16:58
bazzinga
|
bazzinga
Начинающий
|
Добрый день. Пытаюсь не дать погибнуть миленькой манге https://readmanga.io/teens_house, английский перевод которой приказал долго жить. Купила оба томика на японском в надежде, что найдется команда или свободный переводчик, который поможет мне с этим проектом. С меня сканы, тайп, коррект, если никто не против и если нужна помощь. Если вас это не интересует или у вас нет кадров и времени на работу над проектом, то извините за беспокойство. В противном случае жду ответа
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 10:36 02.01.12
Сообщений: 13
IP:
...114.138
|
|
|
13/09/15 23:20
Medvedka
|
Medvedka
Начинающий
|
bazzinga, здравствуйте. Очень хотели бы помочь вам с данным проектом, но увы у нас нет переводчика с японского. С одной девочкой-японисткой мы договорились, но только на ряд проектов и сами ищем переводчика. Очень сожалеем. Попробуйте предложить другой команде его. Может кто-нибудь откликнется.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 19:50 13.08.11
Сообщений: 88
IP:
...3.8.187
|
|
|