Команда ищет/поиск кадров (если нет своей темы) Страница 78

Доброго времени суток. Совсем  новая, но амбициозная команда ищет прекрасных мастеров своего дела и тех, кто только собирается ими стать. С нас уютная атмосфера, не огненные дедлайны и море позитива. Писать сюда: https://vk.com/demiannnnnnn

Приветы!
Мы ищем переводчиков с английского / японского на несколько тайтлов:

Megami no Sprinter — Спортивная эротика. Несет в себе тонну спортивного сленга, который нужно понимать и грамотно переводить.
Umiiro March — Слайс о настоящей девичьей дружбе в формате фокомы. Во всех смыслах легкий и, главное, короткий.

А мы — это Neon Crew, небольшая и взрослая команда переводчиков, которая не стремится к какому-то большому росту, а просто хочет позаниматься любимым хобби без лишних напрягов. Сфокусированы на качестве и стараемся расти в этом направлении как только можем. Последние несколько месяцев болтались как :бип: в прорубе, пытаясь впихнуть гору тайтлов в крохотное окошко свободного времени. Для чего нам и нужен няша-переводчик(ца).

Чего мы ждем от тебя:

• Энтузиазм и желание делать качественные переводы. СТАРАНИЕ.
• Возраст 18+ лет.
• Знание английского языка на уровне C1-C2, либо японского на N2-N1.
• Любить киберпанк и синтвейв-лайк жанры (опционально, разумеется).

Чего тебе ждать от нас:

• Оплату 200 р. за главу Спринтера и 100р. за главу Марта (там главы по 8-10 страниц). Переводчику лунных рун готовы плату удвоить. Гроши, понимаем, но мы донаты не собираем — все на энтузиазме держится.
• Мягкие дедлайны. Мы не сидим над душой и не держим тебя на таймере. Работай в своем темпе. Главное, старайся не выходить за рамки глава/месяц.
• Нам главное, чтобы ты переводил(а). Корректировка и редактура с нас, можешь не париться о пропущенных запятых или опечатках.

С чем также придется иметь дело:

• Документ перевода в гугл-таблицах. Вот так это у нас, все покажем-расскажем.
• Работем строго в Discord. У нас и не будет группы в VK, Одноклассниках или еще черт знает где. Когда-нибудь будет сайт, но это планы, которым уже второй год скоро пойдет.
• Можем лампово :бип: в голосаче.

Если тебе интересно, напиши мне в личку здесь, и я постараюсь ответить тебе в ближайшие сутки. Позадаем друг-другу вопросы, и я скину тебе небольшой тест, который надо будет пройти.

Предупрежу: я :бип: какой придирчивый, но это необходимо. Готовьтесь к тому, что можете получить отказ. Мы мечтаем найти ЗОЛОТО. Ждем тебя ~

Команда "Японская коммуна" ищет:
1) Редакторов
2) Корректоров
3) Тайперов
4) Клинеров( умение работать с цветными страницами)
( Эдиторов тоже принимаем)
5) Переводчиков с английского( знание английского должно быть средним или выше)
Ссылка на группу:https://vk.com/japans_commune
Писать в сообщения группы.

Ищем переводчика с китайского в нашу команду. За подробностями обращаться в личные сообщения.

Ищем ретушёра на эту мангу. Желательно умение хорошо очищать страницу и улучшать качество скана. Работы не много, переводим несколько ежемесячников, в основном сёдзе-ай/юри.
Если у вас есть опыт и желание, пишите в сообщения группы.

На связи команда BUWENkA

Ребят, нам СРОЧНО нужны клинеры!  Желательно хотя бы с небольшим опытом (или опытом использования фотошопа или саи) , наши опытные ребята могут подучить чему-то, но обучать с нуля у нас пока времени нет.

Также разыскиваем:
• Тайперов
• Переводчиков с китайского или корейского, английского
• Редакторов текста.

Наши проекты:
В основном переводим проекты в жанре седзе, цветную манхву.

С нами можно связаться через личные сообшения сообщества https://vk.com/0vishenki0.

Будем любить, лелеять и кормить вкусняшками!

Всем привет!

На мангу Тактика с очень интересным сюжетом, милыми персонажами и кучей японского фольклора разыскивается переводчик с английского или японского. Взамен сделаю клин или тайп для вашего проекта. Очень-очень нужно!

Жду вас в ЛС или ВК.